Aparaty OLYMPUS TOUGH stają się jeszcze mocniejsze: TG-610 & TG-310 pełne nowych technologii.

Nowa seria ultrawytrzymałych aparatów fotograficznych OLYMPUS TOUGH staje się jeszcze mocniejsza, tak aby każdy mógł teraz kręcić filmy HD i robić zdjęcia wszędzie i o każdej porze nie troszcząc się o warunki zewnętrzne. Wodoszczelne*, odporne na upadek* oraz niskie temperatury* aparaty fotograficzne OLYMPUS TOUGH TG-610 oraz TG-310 są w zasadzie nie do zniszczenia. Co więcej, obydwa oferują całą gamę zaawansowanych funkcji zapewniających wspaniałą jakość obrazu, doskonałe walory użytkowe oraz liczne możliwości podłączeń – jednym słowem są gotowe na fotografowanie w każdej sytuacji. Użytkownicy mogą wykonywać 14 megapikselowe zdjęcia z pełnym realizmem trójwymiarowych obrazów, zaś dzięki kompatybilności z kartą Eye-Fi bezprzewodowo przeniosą zdjęcia i filmy do ulubionych serwisów internetowych. Model TG-610 dysponuje automatycznym Trybem Zdjęć Podwodnych oraz wysokiej rozdzielczości ekranem HyperCrystal III LCD (920,000 punktów). Obydwa modele będą dostępne od lutego 2011r.

Gotowe na wszystko
Aparaty OLYMPUS TOUGH zostały wyposażone w zapewniające wytrzymałość i jakość nowe technologie. Nawet głęboko pod wodą mechanizm z podwójną blokadą zabezpiecza baterię, gniazdo karty oraz złącza aparatu, nawet głęboko pod wodą. A dodatkowa osłona obiektywu (metalowa w modelu TG-610, wykonana z hartowanego szkła w TG-310) należycie chroni optyczny zoom aparatu. Dzięki tej podwójnie wzmocnionej ochronie aparat TG-610 pozostaje wodoszczelny przy zanurzeniu na głębokość do pięciu metrów, zaś model TG-310 do trzech metrów. Obydwa aparaty są odporne na mroźne temperatury do -10°C (14°F), a także odporne na upadek z wysokości do 1.5 metra. 

Gotowy na niespodzianki 
W trudnych warunkach terenowych i klimatycznych zastosowane technologie w OLYMPUS TOUGH TG-610 pokazują pełnię swoich możliwości. Pływając zarówno w basenie jak i w morzu funkcja automatycznego balansu bieli dla zdjęć podwodnych optymalizuje ustawienia, by fotografujący mógł uzyskiwać piękne, barwne obrazy niczym z filmów Cousteau. W plenerach doskonale sprawdza się także 3-calowy, precyzyjny ekran HyperCrystal III LCD o rozdzielczości 920,000 punktów. Wysoka rozdzielczość oraz duża odporność na zarysowania zapewniają – nawet przy ostrym świetle słonecznym – wyraźny obraz ułatwiający prezentowanie wykonanych zdjęć. Specjalna warstwa ekranu LCD znacznie redukuje refleksje świetlne poprawiając widoczność obrazu i ułatwiając kadrowanie, przeglądanie i prezentowanie zdjęć i filmów. W przypadku zbliżeń, które w dużej mierze stanowią o atrakcyjności zdjęć akcji w aparacie TG-610 możemy korzystać z 5-krotnego szerokokątnego zoomu (28-140mm**) zaś model TG-310 oferuje 3.6-krotny szerokokątny zoom optyczny (28-102mm**). Obydwa modele wyposażono w ciekawe funkcje, na przykład w Podwójną Stabilizację Obrazu redukującej poruszenie zdjęć czy Detekcję Twarzy, Tryb Inteligentnej Automatyki (i-Auto) oraz Śledzący AF. 

Przygotowane dla trójwymiarowej fotografii 3D
Podobnie jak TG-610, aparat TG-310 stwarza doskonałe możliwości dla kreatywnego fotografowania i filmowania – i jeszcze łatwiejszego prezentowania ich rodzinie i przyjaciołom. Poza efektami ośmiu magicznych filtrów, jakie można stosować do zdjęć i filmów HD, obydwa aparaty oferują możliwości fotografowania 3D. Dzięki kompatybilności z kartą Eye-Fi użytkownicy mogą automatycznie i bezprzewodowo wysyłać swoje zdjęcia na ulubione strony internetowe lub do komputera osobistego – zaś dzięki nowemu złączu HDMI, obrazy można prezentować w pełnym rozmiarze na dużych ekranach telewizorów HD. 

Aparat OLYMPUS TOUGH TG-610 będzie dostępny w kolorze srebrnym, czarnym, niebieskim i czerwonym, zaś model OLYMPUS TOUGH TG-310 będzie oferowany w kolorach srebrnym, niebieskim, czerwonym, białym i pomarańczowym. Obydwa aparat mają trafić do sprzedaży w lutym 2011.

OLYMPUS TOUGH TG-610

Wytrzymałość

• Wodoszczelność przy zanurzeniu na głębokość do 5m*, odporność na upadek z wysokości do 1.5m oraz odporność na mroźne temperatury* dla swobodnego fotografowania w każdym miejscu i o każdym czasie
• Doskonale zabezpieczająca obiektyw metalowa osłona
  Jakość obrazu
• Funkcja automatycznego balansu bieli dla podwodnego fotografowania niesłychanie ułatwiająca rejestrowanie w kadrze podwodnego świata
• Szerokokątny obiektyw z 5-krotnym zoomem optycznym (28-140mm**) zapewniający wszechstronne możliwości fotografowania

Prezentowanie zdjęć i filmów 

• 3 calowy niezwykle precyzyjny ekran HyperCrystal III LCD o rozdzielczości 920,000 punktów specjalnie dostosowane dla serii TOUGH. Zapewnia on bardziej wyrazisty obraz i redukuje refleksje świetlne nawet przy silnym nasłonecznieniu

OLYMPUS TOUGH TG-310

Wytrzymałość

• Wodoszczelność przy zanurzeniu na głębokość do 3m*,odporność na upadek z wysokości do 1,5 m* oraz odporność na niskie temperatury* dla bezproblemowego używania w dowolnym miejscu i czasie
• Osłona obiektywu z twardego szkła zapewniająca wyjątkowo skuteczną ochronę obiektywu
  Jakość obrazu
• 3.6-krotny szerokokątny zoom optyczny (28-102mm**) dla dużej wszechstronności fotografowania

Prezentowanie zdjęć

• 2.7 calowy kolorowy ekran LCD (230,000 punktów) dla wygodnego kadrowania, przeglądania i prezentowania zdjęć

Wspólne funkcje i właściwości TG-610 oraz TG-310:

Wytrzymałość

• Przesuwany mechanizm z podwójną blokadą dla optymalnej ochrony baterii, gniazda karty pamięci oraz złączy aparatu

Jakość obrazu 

• Tryb fotografowania 3D zapewniający realistyczne zdjęcia
• Podwójna stabilizacja obrazu zabezpieczająca przed poruszonymi zdjęciami szybko przemieszczających się obiektów
• Procesor TruePic III+ dla idealnego odwzorowania kolorów i niskiego poziomu szumów
• Filmowanie HD 720p z dźwiękiem dla doskonałej jakości filmów
• 14 megapikseli dla pełnowymiarowych filmów, zdjęć oraz wydruków
• Czułość ISO od 80 do 1600 
• Magiczne Filtry dodające efekty do filmów HD i/lub zdjęć: 
  Punk, Pop Art, Fotografia otworkowa, Szkic, Rybie oko (tylko zdjęcia), Zmiękczona ostrość, oraz nowe filtry Migotanie (tylko zdjęcia) oraz Akwarela
• Tryb Upiększania dla ukrycia niedoskonałości cery
• Tryb Inteligentnej Automatyki (i-Auto) oraz Śledzenie AF ułatwiające dobór ustawień oraz ustawianie ostrości
• Technologia Detekcji Twarzy oraz Technologia Kompensacji Cienia, by zapewnić właściwe odwzorowanie na zdjęciach twarzy fotografowanych postaci
• Tryb Detekcji Zwierzaków dla automatycznego fotografowania spojrzenia psa czy kota, gdy tylko nasz ulubieniec popatrzy w aparat
• Programy tematyczne dla automatycznego określania ustawień w zależności od panujących warunków i sytuacji (np. Krajobraz, Sceny nocne, itp.).
• Zintegrowana w aparacie funkcja panoramy dla szybkiego i łatwego tworzenia panoramicznych ujęć
• Wbudowana lampa błyskowa 

Zapis i udostępnianie zdjęć

• Kompatybilność z kartami pamięci SDHC oraz SDXC *** 
• Oprogramowanie [ib] dla przeszukiwania, porządkowania i przeglądania zdjęć wg osób, miejsc, lokalizacji bądź wydarzeń

Możliwości podłączeń

• Kompatybilność z kartą Eye-Fi dla automatycznego, bezprzewodowego przenoszenia zdjęć na witryny internetowe lub do komputera osobistego
• Technologia HDMI dla łatwej obsługi aparatu fotograficznego pilotem telewizora podczas odtwarzania obrazów, gdy aparat jest podłączony do sprzętu HD

Inne

• Ładowanie USB

* Wodoszczelność stosownie do standardu IEC publikacja 529 IPX8. Odporność na upadek określana jest stosownie do standardu MIL (Warunki testowe Olympus). Odporność na zamarzanie stosownie do warunków testowych Olympus 
** Ekwiwalent dla aparatu małoobrazkowego 35mm.
*** SD jest znakiem handlowym SD Card Association.

Dodatek

3.0 calowy niezwykle precyzyjny ekran HyperCrystal III LCD o rozdzielczości 920, 000 punktów przygotowany dla aparatów TOUGH
Specjalnie przygotowany dla serii aparatów fotograficznych TOUGH ten unikalny wyświetlacz LCD oferuje rozdzielczość 920,000 punktów zapewniając jasne i wyraziste obrazy. Zastosowani w nim także specjalną warstwę, która odbija światło z zewnętrznych źródeł, redukując w ten sposób nawet refleksje świetlne podczas słonecznego dnia – co zapewnia doskonały podgląd obrazu we wszelkich sytuacjach zdjęciowych. I oczywiście ekran jest niezwykle wytrzymały. Potrójnie powlekane akrylowe wykończenie sprawia, że ekran ten jest jeszcze bardziej niż dotąd odporny na zarysowania.

Tryb 3D (fotografowanie 3D)
Aparat wykonuje dwa zdjęcia z nieco innego kąta, aby poprzez ich połączenie stworzyć jeden obraz emanujący pełnią trójwymiarowego realizmu (w przypadku oglądania na ekranach kompatybilnych z funkcją 3D). Dostępne są dwa ustawienia 3D: Manualne oraz Automatyczne. W przypadku obydwu tych ustawień aparat pokazuje, kiedy należy nieznacznie przesunąć obiektyw. Przy opcji automatycznej, gdy obiektyw aparatu jest przesuwany w płaszczyźnie poziomej po wykonaniu pierwszego zdjęcia, aparat automatycznie robi drugie zdjęcie w najlepszym momencie. Opcja manualna przeznaczona jest dla ekspertów w zakresie 3D – to użytkownik decyduje, kiedy ma być zrobione drugie zdjęcie.

Technologia detekcji twarzy
Technologia, która wyszukuje twarze w tworzonej kompozycji i rozpoznaje je jako główny motyw zdjęcia. Następnie automatycznie ustawia ostrość na rozpoznane twarze i optymalizuje dla nich ekspozycję, aby stworzyć zdjęcie, które będzie ostre we właściwych miejscach oraz będzie idealnie naświetlone. Technologia detekcji twarzy sprawia, że aparat może wykryć do 12 pojawiających się w kadrze twarzy.

Śledzenie AF
System ten automatycznie śledzi poruszające się obiekty i stale utrzymuje dla nich ostrość, dzięki czemu na finalnym zdjęciu śledzony obiekt jest ostry, a także będzie optymalnie naświetlony. System zapamiętuje również dane obiektu i nawet jeśli wyjdzie on poza obszar kadru, to gdy ponownie znajdzie się w nim śledzenie jest kontynuowane.

Tryb Upiększania
Gdy w aparacie zostanie włączony tryb Piękna, to w czasie fotografowania system dokonuje retuszu postaci, która jest uchwycona w kadrze. Funkcja ta rozpoznaje twarze i automatycznie sprawia, że cera na zdjęciu będzie wyglądała na gładszą, jaśniejszą i bardziej młodzieńczą.

Podwójna stabilizacja obrazu
Zapewniając dwuaspektową ochronę ta specjalna funkcja pomaga unikać poruszonych zdjęć spowodowanych drganiami aparatu lub szybkim ruchem fotografowanych obiektów. Łączy ona wysokie czułości ISO z mechanicznym stabilizatorem obrazu zastosowanym do matrycy CCD. Stabilizator wykorzystuje wbudowany sensor żyroskopowy wykrywający ruchy aparatu i stosownie do wskazań dostosowuje matrycę CCD.

Kompatybilność z kartą Eye-Fi 
Pozawala użytkownikom kart pamięci Eye-Fi SD na wykorzystanie ich do automatycznego bezprzewodowego transferowania nowych zdjęć i filmów HD, aby mogły być prezentowane i udostępniane na stronach internetowych lub w komputerze. 

Filmowanie HD (720p High Definition)
Filmowanie HD (HD wideo) zapewnia telewizyjną jakość filmów, gdy są one odtwarzane na ekranach telewizorów HD. W trybie filmowania HD, aparat fotograficzny rejestruje materiał filmowy HD z wykorzystaniem kompresji filmowej MPEG-4 AVC/H.264 przy rozdzielczości 1280 x 720 pikseli.

Tryb i-Auto
Ten tryb “inteligentnej -automatyki” wykorzystuje zaawansowane automatyczne technologie detekcji, w oparciu o które aparat może sam rozpoznawać 5 najczęściej fotografowanych rodzajów scen. Dzięki temu można uzyskiwać perfekcyjne zdjęcia bez potrzeby wprowadzania żadnych manualnych ustawień.

Oprogramowanie [ib]
Olympus oferuje obecnie [ib], zintegrowaną przeglądarkę zdjęć oraz oprogramowanie do katalogowania ich. Zdjęcia można organizować np. wg osób dzięki nowej technologii rozpoznawania twarzy, wg miejsc w oparciu o funkcję mapowania opartą na GPS czy też według wydarzeń. 

Magiczne filtry 
Umożliwiają realizację specjalnych efektów artystycznych bezpośrednio w aparacie zarówno w stosunku do zdjęć, jak i w większości przypadków filmów. 

• Rybie oko (tylko zdjęcia): odtwarza pełen dramatyzmu efekt obiektywu typu „Rybie oko” nadając zdjęciom całkiem nową perspektywę z wrażeniem kulistości całej sceny.
• Fotografia otworkowa: Redukuje jasność w peryferiach kadru, jak gdyby obraz był oglądany przez małą dziurkę. Dochodzi do tego unikalna tonacja kolorystyczna, która dodatkowo sprawia, ze obraz nabiera tajemniczości i może być postrzegany jako scena z innego wymiaru czy przestrzeni.
• Pop Art: Wzbogaca kolorystykę, sprawiając, że jest silniejsza. Barwy stają się bardziej żywe, co pozwala na tworzenie zdjęć o dużym ładunku emocjonalnym wyrażających radość, i poczucie swobody właściwe dla stylu pop.
• Punk: Wyświetla obrazy głównie w kontrastowych różowych i czarnych barwach nadając ujęciom pełen napięcia, inspirowany punkiem klimat.
• Szkic: Poprzez przekształcenie zdjęcia w rysunek tworzy obraz imitujący szkic wykonany przez artystę .
• Zmiękczanie ostrości: Tworzy zmiękczoną tonację, która nadaje zdjęciu eteryczną atmosferę, klimat jakby nie z tego świata. Uzyskuje się zdjęcia, które wyglądają jakby padało na nie niebiańskie światło, zdjęcia, które nie tracą szczegółów w partiach obrazu przedstawiających włosy, czy płatki kwiatów.
• Migotanie (tylko zdjęcia): Dodaje błyski światełek do fotografowanych obiektów.
• Akwarela: Kolejny kreator artystycznych obrazów. W tym przypadku zdjęcia przekształcane są na akwarelę otoczoną miękkim światłem.

Detekcja Zwierzaka 
Automatycznie rozpoznaje mordkę psa lub kota (twa różne tryby) i współpracuje z automatycznym wyzwalaniem migawki, aby wykonać zdjęcie dokładnie w chwili, gdy pies lub kot patrzą w stronę obiektywu.

Photo Surfing – Foto surfowanie
Wybierając tę opcję w menu odtwarzania użytkownik może przeglądać zdjęcia wg daty ich wykonania, sceny, osoby miejsca lub kolekcji zdjęć.

Programy tematyczne
Programy tematyczne oferują cały szereg różnych zestawów ustawień odpowiadających fotografowanemu motywowi wśród programów tematycznych wyróżniamy np. takie jak Krajobraz, Nocna Sceneria, Plaża i śnieg, Zwierzaki, itp. Po wybraniu programu tematycznego aparat automatycznie dobiera całą gamę parametrów, aby uzyskać możliwie najlepsze rezultaty dla danej sceny.

Technologia Kompensacji Cienia (SAT)
Technologia opracowana dla poprawy ekspozycji obrazu w ciemnych obszarach kadru. Wykorzystując sensor, który działa bardzo podobnie jak ludzkie oko, aparat identyfikuje w kompozycji ciemne partie kadru (np., cień pod drzewem), a następnie odpowiednio dostosowuje do tych obszarów ustawienie ekspozycji. W rezultacie można uzyskać bardziej realistyczne i bogatsze w szczegóły zdjęcia.

Procesor obrazu TruePic III+ 
Automatycznie wzbogaca istotne aspekty jakości zdjęcia łącznie z odwzorowaniem kolorów (zakres tonalny, saturacja i jasność) oraz ostrością obrazu (zredukowany poziom szumów obrazu, poprawione odwzorowanie krawędzi), jak również przyczynia się do szybszego przetwarzania danych. Procesor ten obsługuje także funkcję Magi9cznych Filtrów dających szerokie możliwości twórczej ekspresji.